-
1 dix-heures
m invar бельг., швейц. -
2 dix-heures
прил.бельг. лёгкий завтрак (в 10 часов утра) -
3 passé dix heures
предл.общ. после десяти часов -
4 il est dix heures dix
il est dix heures dix -
5 avoir les pieds à dix heures
(avoir les pieds [или marcher] à dix heures [или dix])ходить, расставив ноги (ступни ног); ходить как Чарли ЧаплинDictionnaire français-russe des idiomes > avoir les pieds à dix heures
-
6 il est dix heures pile
il est dix heures pile -
7 il y a dix heures de route
il y a dix heures de routeDictionnaire français-néerlandais > il y a dix heures de route
-
8 à dix heures tapantes, tapant
à dix heures tapantes, tapantop slag van tienen, precies om tien uurDictionnaire français-néerlandais > à dix heures tapantes, tapant
-
9 A dix heures il fait ordinairement un déjeuner à la fourchette.
A dix heures il fait ordinairement un déjeuner à la fourchette.V deset hodin obyčejně gábluje.Dictionnaire français-tchèque > A dix heures il fait ordinairement un déjeuner à la fourchette.
-
10 A dix heures, nous avons pris du jambon.
A dix heures, nous avons pris du jambon.O desáté jsme snídali šunku.Dictionnaire français-tchèque > A dix heures, nous avons pris du jambon.
-
11 Après dix heures, j'ai dû prendre congé.
Après dix heures, j'ai dû prendre congé.Po desáté hodině jsem se musel poroučet.Dictionnaire français-tchèque > Après dix heures, j'ai dû prendre congé.
-
12 Il doit être dix heures.
Il doit être dix heures.Bude asi deset. -
13 Il faut que je m'éclipse à dix heures.
Il faut que je m'éclipse à dix heures.V deset hodin musím zmizet (se vytratit).Dictionnaire français-tchèque > Il faut que je m'éclipse à dix heures.
-
14 le directeur reçoit le lundi de huit à dix heures
le directeur reçoit le lundi de huit à dix heuresnávštěvní den u ředitele je pondělí od osmi do desetiDictionnaire français-tchèque > le directeur reçoit le lundi de huit à dix heures
-
15 Nous nous couchons ordinairement à dix heures.
Nous nous couchons ordinairement à dix heures.Uléháme obyčejně v deset hodin.Dictionnaire français-tchèque > Nous nous couchons ordinairement à dix heures.
-
16 Nous sommes arrivés vers dix heures du soir.
Nous sommes arrivés vers dix heures du soir.Přijeli jsme k desáté hodině večerní.Dictionnaire français-tchèque > Nous sommes arrivés vers dix heures du soir.
-
17 se prolonger jusqu'à dix heures
se prolonger jusqu'à dix heuresprotáhnout se až do deseti hodinDictionnaire français-tchèque > se prolonger jusqu'à dix heures
-
18 il est dix heures sonnantes
гл.общ. часы бьют десятьФранцузско-русский универсальный словарь > il est dix heures sonnantes
-
19 partir sur les dix heures
гл.Французско-русский универсальный словарь > partir sur les dix heures
-
20 dix
[dis]Numéral dez, → six* * *dix dis]numeral1 dezc'est dix fois plus grandé dez vezes maiorc'est le dix qui a gagnéo número vencedor foi o dezchapitre dixcapítulo dezcinq et cinq font dixcinco e cinco são dezdans dix joursdaqui a dez diaselle a eu dix sur dixela teve dez sobre dezhabiter au dix de la rue...morar no número dez da rua...il est dix heures pilesão exactamente dez horasils sont mariés depuis dix ansestão casados há dez anos(dia) le dix juino dia dez de Junho; no dia dez de Junhopar dix voix contre deuxpor dez votos contra doisrépéter dix fois la même choserepetir dez vezes a mesma coisaune remise de dix pour centum desconto de dez por cento2 décimoLouis XLuís X décimoos dez mandamentos
См. также в других словарях:
Dix heures en chasse — Auteur Jules Verne … Wikipédia en Français
Dix heures et demie du soir en été (roman) — Dix heures et demie du soir en été Auteur Marguerite Duras Genre Roman Pays d origine France Éditeur éditions Gallimard Collec … Wikipédia en Français
dix-heures — n. m. ou f. pl. inv. (Belgique, France rég., Suisse) Collation de la matinée. (V. quatre heures.) dix heures [dizœʀ] n. m. invar. ÉTYM. XXe; de dix, et heure. → Quatre heures. ❖ ♦ Régional (Belgique) … Encyclopédie Universelle
Dix Heures Et Demie Du Soir En Été — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le roman de Marguerite Duras : Dix heures et demie du soir en été de 1960. Le film de Jules Dassin : Dix heures et demie du soir en été de 1966 … Wikipédia en Français
Dix heures et demie du soir en ete — Dix heures et demie du soir en été Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le roman de Marguerite Duras : Dix heures et demie du soir en été de 1960. Le film de Jules Dassin : Dix… … Wikipédia en Français
Dix Heures D'angoisse — est une collection au format In 8° de romans policiers éditée chez Ferenczi de 1932 à 1933. Chaque mois, un roman policier inédit de Marcel Allain 1 Crime d amour, 1931 2 Lui ou Elle ? 3 Deux blondes !, 1932 4 Ce n est pas lui !,… … Wikipédia en Français
Dix heures d'angoisse — est une collection au format In 8° de romans policiers éditée chez Ferenczi fils de 1932 à 1933. Chaque mois est sorti un roman policier inédit de Marcel Allain. Liste des titres Crime d amour, 1931 Lui ou Elle ? Deux Blondes !, 1932 Ce … Wikipédia en Français
Dix heures et demie du soir en été — Pour les articles homonymes, voir Dix heures et demie du soir en été (homonymie). Dix heures et demie du soir en été Auteur Marguerite Duras Genre Roman Pays d origine … Wikipédia en Français
Dix heures et demie du soir en été (film) — Pour les articles homonymes, voir Dix heures et demie du soir en été (homonymie). Dix heures et demie du soir en été (10:30 P.M. Summer) est un film hispano américain réalisé par Jules Dassin, sorti en 1966. Il est adapté du roman éponyme de… … Wikipédia en Français
Dix heures et demie du soir en été (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le roman de Marguerite Duras : Dix heures et demie du soir en été de 1960. Le film de Jules Dassin : Dix heures et demie du soir en été de 1966 … Wikipédia en Français
Théâtre de Dix heures — Type Théâtre Lieu 18e arrondissement de Paris Coordonnées … Wikipédia en Français
